從「版畫」到「版創藝術」—— 序言
From Prints to Contemporary Print-based Art: Prologue

版畫的出現

版畫是一個拐彎抹角的媒材,跟直接繪畫不同,通常需要在「版」上製造出圖像,然後以油墨或顏料將圖像轉印到紙張、布料等載體上,是具有「間接性」的創作方式。為什麼要如此大費周章地製造圖像再轉印呢?答案是為了大量生產,也就是「複數性」。在歷史上,版畫一開始是作為「印刷術」而誕生,為了服務知識與資訊的傳播,因此必須具備「能夠將圖文以相同品質複製出來」的性質,這個發明為世界帶來了啟蒙運動以及各種改革;當印刷術被創作者們運用在藝術作品上,一張張的版畫便蛻變成純粹的美感經驗。

什麼是版種?

在版畫發展的長河中,不斷出現獨具創意的人,將各種材質的「版」以及在版上製造圖像的「方式」組合起來,成為不同的「版種」,常見的有木版、銅版(還可以細分為直刻、蝕刻、美柔汀等)、石版、紙版、絲網版等。隨著科技的日新月異,新的版種持續出現,像是樹脂版或壓克力版,以及近年來因操作簡單且可重複利用而大受歡迎的凝膠版(gelatin plates)等。甚至,不另外製作「版」,而使用植物或現成物進行轉印的「實物版」(found object printing)以及將紙放置於凹凸不平的表面上拓印而成的「拓繪」(frottage)1,都可以視為版畫的一種。在當代的版創藝術家們手中,只要能夠轉印,就有機會作為版材使用。

同樣都是版畫,不同版種表現出來的樣子卻有極大的差異,即使是同一位藝術家的作品也是如此,這是版畫最有趣的一點,不僅如此,將不同版種的圖像混搭疊印在同一張紙上,更讓畫面增加了許多可能性與豐富性,這便是「併用版」。

上 張金華 〈那些失落的…(一)〉(局部) 2025 紙版凹凸併用、實物版、茶葉染色
下 張金華 〈那些失落的…(二)〉(局部) 2025 紙版凹凸併用、實物版、色紙拼貼

楊忠銘 〈安靜的煙火系列:苦楝〉 2014 凸版油印、拓繪、型染

楊忠銘 〈安靜的煙火系列:苦楝〉 2014 凸版油印、拓繪、型染

Max Ernst. The Fugitive (L'Évadé) from Natural History (Histoire Naturelle). c. 1925, published 1926. Collotypes after frottage.

Max Ernst. The Fugitive (L’Évadé) from Natural History (Histoire Naturelle). c. 1925, published 1926. Collotypes after frottage.

版有了,接下來呢?

無論是依照傳統的方法刻版、腐蝕,還是近代的感光製版,或者是使用現成物作為轉印對象,有了「版」之後,就可以「印」;同一塊版也能因為印的方式不同,出現不同的圖像。若將版畫依照印製方式區分,則可以大致上分為「凹版」、「凸版」、「平版」、「孔版」四大類,他們分別以不同的原理,讓油墨黏附到版上的某些位置,然後就能印出創作者心中的圖案(儘管有時不確定因素太多,印出來的很有機會跟創作者想像得完全不同)。凹版與凸版基本上是利用版材的高低差來控制沾上油墨的區域,平版是在同一個平面上以油水互斥的原理抓住油墨,孔版則是使用一張網(或蠟紙等材料),遮擋某些區域使油墨無法通過,油墨便只會穿過網上通透的部分,進而形成圖像。但實際上真的沒這麼單純,因此我們之後會另外寫一篇文章,好好的解釋這四大類型。

我們為什麼需要「版創藝術」這個詞?

關於版創藝術,有一位藝術家好友在私下閒聊時如此回應道:「無論是版畫還是版創藝術,對於創作者來說,都只是名詞而已。我把心裡想的做成作品時,並不會想著我在做的是版畫還是版創藝術,這些名詞是給藝術史研究者使用的。」說得一語中的。曜畫廊為什麼提出這個詞?恰恰因為我們正在寫下歷史——當現在的一切成為過去,轉捩點將會受到界定與討論;版畫早在前幾個世紀便從印刷術轉變成具有複數性的圖像創作,然而就在我們現在身處的這個時代,版畫正逐漸蛻變為更加寬廣自由的「版創藝術」——具備版印邏輯與哲學深度,形式彈性同時能結合各種媒材的創作方式。

版畫與玻璃的結合:楊明迭 〈水衣〉(局部) 2018 絲網版印刷、釉料、玻璃

版畫與玻璃的結合:楊明迭 〈水衣〉(局部) 2018 絲網版印刷、釉料、玻璃

版畫與手工造紙術的結合:楊忠銘 〈無華之境系列: 繁盛與孤影fig. 4〉 2022 浮水印手抄紙

版畫與手工造紙術的結合:楊忠銘 〈無華之境系列: 繁盛與孤影fig. 4〉 2022 浮水印手抄紙

版畫與錄像的結合:徐莘 〈等待夏至〉 2024 單頻道錄像投影、單刷版畫

版畫與錄像的結合:徐莘 〈等待夏至〉 2024 單頻道錄像投影、單刷版畫

  1. 拓繪(frottage)是由德國超現實/達達主義藝術家馬克斯·恩斯特(Max Ernst, 1891-1976)於1925年發展出的自動性創作技法,在法語中有「拓」或「擦」的意思,即英語的「rubbing」。 ↩︎

參考資料:
https://www.moma.org/collection/works/94254
https://www.tate.org.uk/art/art-terms/f/frottage

相關展訊:
2025 ART TAICHUNG 台中藝術博覽會


曜畫廊 Gallery de sol 

座落於頂級經典的文華東方酒店內,定位在強調藝術史研究的學術性藝廊,致力於推廣版創藝術作品。